【“使える”がつまった、旅する布のミニポーチ。】 モンゴル民族衣装“デール”。 旧正月や夏祭り、チンギスハーンの誕生日、結婚式など、正式な場で子どもからお年寄りまで身につけます。 デールには、色鮮やかで美しい布が使われています。捨てられてしまうハギレ部分をアップサイクルし、落ち着いた布（ネイビーやグレーなど）と組み合わせて、ツートンデザインのダブルファスナーポーチに仕立てました。 ファスナーは12cm、お札が二つ折りでぴったり収まるサイズ感。 小銭や鍵などを分けて入れられる便利な二層構造で、ミニ財布としても、小物収納としても活躍してくれます。 側面には小さなDカンをつけているので、カラビナでバッグにつけたり、ストラップを通してカバンや首から下げたりと、持ち運びのアレンジも自在。 旅先や通勤など、「ちょっと持っておきたい」ものをスマートにまとめてくれます。 子どものお財布にもぴったり。 アップサイクルならではの一点ものの魅力と、日常にしっくりなじむデザイン。 伝統と機能がちょうどよく出会った、使うたびに嬉しくなるポーチです。 布の背景にある物語を感じながら、あなたの日常に少しの彩りと異国の風を。 ⸻ 【商品について】 ・サイズ：タテ約9.5cm × ヨコ約12.5cm（ファスナー長さ12cm） ・素材：民族衣装“デール”のハギレ（主にポリエステルやシルク混）、日本製コットン生地など ・ファスナー色：ゴールド ・Dカン付き（側面）※ストラップやカラビナはお手持ちのものをご使用ください ・生産地：日本 ※デザインはすべて一点ものです。柄の出方や色味はお選びいただけません。 ⸻ 【お手入れ】 ・汚れた場合は、やさしく手洗いまたは洗濯ネットを使用してください その際、色落ちをすることがあります ・アイロンをかける場合は、低温で布を当ててください ⸻ 【こんな方におすすめです】 ・小さめのお財布や小物入れを探している方 ・旅やイベントで軽く持ち歩ける収納が欲しい方 ・個性的で一点もののアイテムが好きな方 ・モンゴルやアジアの伝統文化に惹かれる方 ・サステナブルな暮らしに興味がある方 ・プレゼントに“ちょっといいもの”を選びたい方 ⸻ 【ちょっとしたギフトにも】 ポーチ一つで、文化と機能、両方を楽しめる。 大切な人への贈り物にもおすすめです。 ※ギフトラッピングは対応しておりません。簡易包装のみとなります。 ⸻ 【発送について】 ポーチはできるだけコンパクトにまとめて発送いたします。 複数ご注文の場合、厚みの関係で個別発送となる場合がございます。ご了承ください。

【“使える”がつまった、旅する布のマルチポーチ。】 モンゴル民族衣装“デール”。 旧正月や夏祭り、チンギスハーンの誕生日、結婚式など、正式な場で子どもからお年寄りまで身につけます。 デールには、色鮮やかで美しい布が使われています。捨てられてしまうハギレ部分をアップサイクルし、落ち着いた布（ネイビーやグレーなど）と組み合わせて、ツートンデザインのダブルファスナーポーチに仕立てました。 ファスナーは14cm。お札も三つ折りせず収納できる、ややゆとりあるサイズ感。うすいハンカチも入ります◎ ポーチの中は二層構造で、小銭や鍵、カード類、目薬などを仕分けて持ち歩けます。 側面には小さなDカン付き。 カラビナでバッグに取り付けたり、ストラップを通して首や肩にかけることも可能です。 旅先でのサブ財布、通勤時のミニポーチ、子どものお財布としても◎ 「ちょっと持ちたい」をスマートに叶えてくれる、日常づかいにぴったりのアイテムです。 アップサイクルならではの一点ものの魅力と、日常にしっくりなじむデザイン。 伝統と機能がちょうどよく出会った、使うたびに嬉しくなるポーチです。 布の背景にある物語を感じながら、あなたの日常に少しの彩りと異国の風を。 ⸻ 【商品について】 ・サイズ：タテ約11cm × ヨコ約14.5cm（ファスナー長さ14cm） ・素材：民族衣装“デール”のハギレ（主にポリエステルやシルク混）、日本製コットン生地など ・ファスナー色：ゴールド ・Dカン付き（側面）※ストラップやカラビナはお手持ちのものをご使用ください ・生産地：日本 ※デザインはすべて一点ものです。柄の出方や色味はお選びいただけません。 ⸻ 【お手入れ】 ・汚れた際はやさしく手洗い、または洗濯ネットを使用してください その際、色落ちをすることがあります ・アイロンをかける場合は、低温であて布をしてください ⸻ 【こんな方におすすめです】 ・コンパクトかつ実用的なミニ財布を探している方 ・荷物を軽くしたい旅行やイベント時のサブポーチが欲しい方 ・個性的で一点もののアイテムが好きな方 ・モンゴルやアジアの伝統文化に惹かれる方 ・サステナブルな暮らしを取り入れたい方 ・プレゼントに“ちょっといいもの”を選びたい方 ⸻ 【ちょっとしたギフトにも】 小さなポーチに、文化と機能をぎゅっと詰め込んで。 感度の高いギフトとしてもおすすめです。 ※ギフトラッピングは対応しておりません。簡易包装でのお届けとなります。 ⸻ 【発送について】 ポーチはできるだけコンパクトに梱包して発送いたします。 複数ご注文の場合、厚みにより個別発送となる場合がございます。ご了承ください。

【“使える”がつまった、旅する布のサコッシュポーチ。】 モンゴル民族衣装“デール”。 旧正月や夏祭り、チンギスハーンの誕生日、結婚式など、正式な場で子どもからお年寄りまで身につけます。 デールには、色鮮やかで美しい布が使われています。捨てられてしまうハギレ部分をアップサイクルし、落ち着いた布（ネイビーやグレーなど）と組み合わせて、ツートンデザインのダブルファスナーポーチに仕立てました。 サイズはタテ約17.5cm × ヨコ約20.5cm。 ファスナーは20cmとたっぷり収納できるサイズ感で、スマホ、財布、パスポート、文庫本まで収まります。 内側は便利な二層構造で、アイテムの仕分けやすさも◎。 両側にDカンをつけており、ストラップを付ければサコッシュとして。 外せばポーチとして使える2WAY仕様。 ファスナーや金具はすべてゴールドで統一し、民族布のさりげない光沢とともに、カジュアルすぎない上品な印象に。 アップサイクルならではの一点ものの魅力と、日常にしっくりなじむデザイン。 旅のおともに。普段使いのサブバッグに。 華やかさと実用性を兼ね備えた、軽やかで頼れるアイテムです。 布の背景にある物語を感じながら、あなたの日常に少しの彩りと異国の風を。 ⸻ 【商品について】 ・サイズ：タテ約17.5cm × ヨコ約20.5cm（ファスナー長さ20cm） ・素材：民族衣装“デール”のハギレ（主にポリエステルやシルク混）、日本製コットン生地など ・ファスナー色：ゴールド ・Dカン付き（両側）※ストラップはお手持ちのものをご使用ください ・生産地：日本 ※すべて一点ものです。柄の出方や色味はお選びいただけません。 ⸻ 【お手入れ】 ・汚れた際はやさしく手洗い、または洗濯ネットを使用してください その際、色落ちすることがあります ・アイロンをかける場合は、低温であて布をしてください ⸻ 【こんな方におすすめです】 ・軽くておしゃれなサコッシュを探している方 ・スマホや財布など、必要最低限の荷物をスマートに持ち歩きたい方 ・個性的で一点もののアイテムが好きな方 ・モンゴルやアジアの伝統文化に惹かれる方 ・サステナブルな視点を取り入れたものづくりに共感される方 ・プレゼントに“ちょっといいもの”を選びたい方 ⸻ 【ちょっとしたギフトにも】 伝統と現代が出会った、実用性のある贈りもの。 使うたびに、その“布の背景”にふれる喜びを。 ※ギフトラッピングは対応しておりません。簡易包装でのお届けとなります。 ⸻ 【発送について】 できるだけコンパクトに梱包して発送いたします。 複数ご注文の場合、厚みにより個別発送となることがあります。ご了承ください。

【耳元に宿る、伝統と手しごとの温もり。】 このピアスに使われているのは、モンゴルの民族衣装の「ボタン」部分。 ただの飾りではなく、伝統的な結び方で丁寧に作られた、文化と歴史の詰まった装飾です。 丸く愛らしいフォルムは、直径およそ1cm。 まるで真珠のような光沢をたたえた上品なデザインから、鮮やかな色彩が目を引くカジュアルなものまで、ひとつひとつ表情が異なります。 装いに合わせて、落ち着いた日にも、遊び心を添えたい日にも。 作り手は、モンゴルの街で暮らすお母さんたち。 日々の暮らしの中で、一つ一つ思いを込めて仕上げた作品です。 このピアスの収益は、彼女たちに直接届けられます。 手に取ってくださる方の想いも、一緒に循環する――そんなあたたかいつながりのあるアクセサリーです。 ⸻ 【商品について】 ・サイズ：ボタン部分直径 約1cm ・素材：伝統生地（ポリエステル・レーヨンなど） ・ピアス金具：真鍮・ステンレスなど（金属アレルギー非対応） ・デザイン：一点ごとに色・質感が異なります ・生産地：モンゴル ⸻ 【お手入れについて】 ・使用後は柔らかい布で軽く拭き、湿気の少ない場所で保管してください ・水濡れは色落ちや変形の原因となるため、ご注意ください ⸻ 【こんな方におすすめ】 ・異国の文化や伝統に惹かれる方 ・手仕事の温かみを感じるアイテムを身につけたい方 ・小さくても存在感のあるアクセサリーが好きな方 ・気持ちが伝わる贈り物を探している方 ⸻ 【小さなギフトにも】 遠い国の伝統と、手仕事の物語をそっと耳元に。 このピアスが、あなたや大切な人の一日に、小さな彩りとぬくもりを添えてくれますように。 ※ギフトラッピングには対応しておりません（簡易包装でのお届けとなります） ⸻ 【発送について】 ・緩衝材で包み、封筒にて発送いたします ・複数点ご購入の場合、同梱にてまとめてお届けします

【耳元に宿る、伝統と手しごとの温もり。】 このピアスに使われているのは、モンゴルの民族衣装の「ボタン」部分。 ただの飾りではなく、伝統的な結び方で丁寧に作られた、文化と歴史の詰まった装飾です。 丸く愛らしいフォルムは、直径およそ1cm。 まるで真珠のような光沢をたたえた上品なデザインから、鮮やかな色彩が目を引くカジュアルなものまで、ひとつひとつ表情が異なります。 装いに合わせて、落ち着いた日にも、遊び心を添えたい日にも。 作り手は、モンゴルの街で暮らすお母さんたち。 日々の暮らしの中で、一つ一つ思いを込めて仕上げた作品です。 このピアスの収益は、彼女たちに直接届けられます。 手に取ってくださる方の想いも、一緒に循環する――そんなあたたかいつながりのあるアクセサリーです。 ⸻ 【商品について】 ・サイズ：ボタン部分直径 約1cm ・素材：伝統生地（ポリエステル・レーヨンなど） ・ピアス金具：真鍮・ステンレスなど（金属アレルギー非対応） ・デザイン：一点ごとに色・質感が異なります ・生産地：モンゴル ⸻ 【お手入れについて】 ・使用後は柔らかい布で軽く拭き、湿気の少ない場所で保管してください ・水濡れは色落ちや変形の原因となるため、ご注意ください ⸻ 【こんな方におすすめ】 ・異国の文化や伝統に惹かれる方 ・手仕事の温かみを感じるアイテムを身につけたい方 ・小さくても存在感のあるアクセサリーが好きな方 ・気持ちが伝わる贈り物を探している方 ⸻ 【小さなギフトにも】 遠い国の伝統と、手仕事の物語をそっと耳元に。 このピアスが、あなたや大切な人の一日に、小さな彩りとぬくもりを添えてくれますように。 ※ギフトラッピングには対応しておりません（簡易包装でのお届けとなります） ⸻ 【発送について】 ・緩衝材で包み、封筒にて発送いたします ・複数点ご購入の場合、同梱にてまとめてお届けします

【耳元に宿る、伝統と手しごとの温もり。】 このピアスに使われているのは、モンゴルの民族衣装の「ボタン」部分。 ただの飾りではなく、伝統的な結び方で丁寧に作られた、文化と歴史の詰まった装飾です。 丸く愛らしいフォルムは、直径およそ1cm。 まるで真珠のような光沢をたたえた上品なデザインから、鮮やかな色彩が目を引くカジュアルなものまで、ひとつひとつ表情が異なります。 装いに合わせて、落ち着いた日にも、遊び心を添えたい日にも。 作り手は、モンゴルの街で暮らすお母さんたち。 日々の暮らしの中で、一つ一つ思いを込めて仕上げた作品です。 このピアスの収益は、彼女たちに直接届けられます。 手に取ってくださる方の想いも、一緒に循環する――そんなあたたかいつながりのあるアクセサリーです。 ⸻ 【商品について】 ・サイズ：ボタン部分直径 約1cm ・素材：伝統生地（ポリエステル・レーヨンなど） ・ピアス金具：真鍮・ステンレスなど（金属アレルギー非対応） ・デザイン：一点ごとに色・質感が異なります ・生産地：モンゴル ⸻ 【お手入れについて】 ・使用後は柔らかい布で軽く拭き、湿気の少ない場所で保管してください ・水濡れは色落ちや変形の原因となるため、ご注意ください ⸻ 【こんな方におすすめ】 ・異国の文化や伝統に惹かれる方 ・手仕事の温かみを感じるアイテムを身につけたい方 ・小さくても存在感のあるアクセサリーが好きな方 ・気持ちが伝わる贈り物を探している方 ⸻ 【小さなギフトにも】 遠い国の伝統と、手仕事の物語をそっと耳元に。 このピアスが、あなたや大切な人の一日に、小さな彩りとぬくもりを添えてくれますように。 ※ギフトラッピングには対応しておりません（簡易包装でのお届けとなります） ⸻ 【発送について】 ・緩衝材で包み、封筒にて発送いたします ・複数点ご購入の場合、同梱にてまとめてお届けします

【耳元に宿る、伝統と手しごとの温もり。】 このピアスに使われているのは、モンゴルの民族衣装の「ボタン」部分。 ただの飾りではなく、伝統的な結び方で丁寧に作られた、文化と歴史の詰まった装飾です。 丸く愛らしいフォルムは、直径およそ1cm。 まるで真珠のような光沢をたたえた上品なデザインから、鮮やかな色彩が目を引くカジュアルなものまで、ひとつひとつ表情が異なります。 装いに合わせて、落ち着いた日にも、遊び心を添えたい日にも。 作り手は、モンゴルの街で暮らすお母さんたち。 日々の暮らしの中で、一つ一つ思いを込めて仕上げた作品です。 このピアスの収益は、彼女たちに直接届けられます。 手に取ってくださる方の想いも、一緒に循環する――そんなあたたかいつながりのあるアクセサリーです。 ⸻ 【商品について】 ・サイズ：ボタン部分直径 約1cm ・素材：伝統生地（ポリエステル・レーヨンなど） ・ピアス金具：真鍮・ステンレスなど（金属アレルギー非対応） ・デザイン：一点ごとに色・質感が異なります ・生産地：モンゴル ⸻ 【お手入れについて】 ・使用後は柔らかい布で軽く拭き、湿気の少ない場所で保管してください ・水濡れは色落ちや変形の原因となるため、ご注意ください ⸻ 【こんな方におすすめ】 ・異国の文化や伝統に惹かれる方 ・手仕事の温かみを感じるアイテムを身につけたい方 ・小さくても存在感のあるアクセサリーが好きな方 ・気持ちが伝わる贈り物を探している方 ⸻ 【小さなギフトにも】 遠い国の伝統と、手仕事の物語をそっと耳元に。 このピアスが、あなたや大切な人の一日に、小さな彩りとぬくもりを添えてくれますように。 ※ギフトラッピングには対応しておりません（簡易包装でのお届けとなります） ⸻ 【発送について】 ・緩衝材で包み、封筒にて発送いたします ・複数点ご購入の場合、同梱にてまとめてお届けします

【耳元に宿る、伝統と手しごとの温もり。】 このピアスに使われているのは、モンゴルの民族衣装の「ボタン」部分。 ただの飾りではなく、伝統的な結び方で丁寧に作られた、文化と歴史の詰まった装飾です。 丸く愛らしいフォルムは、直径およそ1cm。 まるで真珠のような光沢をたたえた上品なデザインから、鮮やかな色彩が目を引くカジュアルなものまで、ひとつひとつ表情が異なります。 装いに合わせて、落ち着いた日にも、遊び心を添えたい日にも。 作り手は、モンゴルの街で暮らすお母さんたち。 日々の暮らしの中で、一つ一つ思いを込めて仕上げた作品です。 このピアスの収益は、彼女たちに直接届けられます。 手に取ってくださる方の想いも、一緒に循環する――そんなあたたかいつながりのあるアクセサリーです。 ⸻ 【商品について】 ・サイズ：ボタン部分直径 約1cm ・素材：伝統生地（ポリエステル・レーヨンなど） ・ピアス金具：真鍮・ステンレスなど（金属アレルギー非対応） ・デザイン：一点ごとに色・質感が異なります ・生産地：モンゴル ⸻ 【お手入れについて】 ・使用後は柔らかい布で軽く拭き、湿気の少ない場所で保管してください ・水濡れは色落ちや変形の原因となるため、ご注意ください ⸻ 【こんな方におすすめ】 ・異国の文化や伝統に惹かれる方 ・手仕事の温かみを感じるアイテムを身につけたい方 ・小さくても存在感のあるアクセサリーが好きな方 ・気持ちが伝わる贈り物を探している方 ⸻ 【小さなギフトにも】 遠い国の伝統と、手仕事の物語をそっと耳元に。 このピアスが、あなたや大切な人の一日に、小さな彩りとぬくもりを添えてくれますように。 ※ギフトラッピングには対応しておりません（簡易包装でのお届けとなります） ⸻ 【発送について】 ・緩衝材で包み、封筒にて発送いたします ・複数点ご購入の場合、同梱にてまとめてお届けします

【耳元に宿る、伝統と手しごとの温もり。】 このピアスに使われているのは、モンゴルの民族衣装の「ボタン」部分。 ただの飾りではなく、伝統的な結び方で丁寧に作られた、文化と歴史の詰まった装飾です。 丸く愛らしいフォルムは、直径およそ1cm。 まるで真珠のような光沢をたたえた上品なデザインから、鮮やかな色彩が目を引くカジュアルなものまで、ひとつひとつ表情が異なります。 装いに合わせて、落ち着いた日にも、遊び心を添えたい日にも。 作り手は、モンゴルの街で暮らすお母さんたち。 日々の暮らしの中で、一つ一つ思いを込めて仕上げた作品です。 このピアスの収益は、彼女たちに直接届けられます。 手に取ってくださる方の想いも、一緒に循環する――そんなあたたかいつながりのあるアクセサリーです。 ⸻ 【商品について】 ・サイズ：ボタン部分直径 約1cm ・素材：伝統生地（ポリエステル・レーヨンなど） ・ピアス金具：真鍮・ステンレスなど（金属アレルギー非対応） ・デザイン：一点ごとに色・質感が異なります ・生産地：モンゴル ⸻ 【お手入れについて】 ・使用後は柔らかい布で軽く拭き、湿気の少ない場所で保管してください ・水濡れは色落ちや変形の原因となるため、ご注意ください ⸻ 【こんな方におすすめ】 ・異国の文化や伝統に惹かれる方 ・手仕事の温かみを感じるアイテムを身につけたい方 ・小さくても存在感のあるアクセサリーが好きな方 ・気持ちが伝わる贈り物を探している方 ⸻ 【小さなギフトにも】 遠い国の伝統と、手仕事の物語をそっと耳元に。 このピアスが、あなたや大切な人の一日に、小さな彩りとぬくもりを添えてくれますように。 ※ギフトラッピングには対応しておりません（簡易包装でのお届けとなります） ⸻ 【発送について】 ・緩衝材で包み、封筒にて発送いたします ・複数点ご購入の場合、同梱にてまとめてお届けします